Notre destination est l’éclosion du Rêve.

Parce que nos sanglots déchirent encore
Le silence des siècles d’injustice et de souffrance...

Parce que nos larmes irriguent encore
Des champs de désespoir à l’infini...

Parce que nous languissons toujours dans les faubourgs crasseux
D’Alabama, de Harlem, de Michigan,
Sans espoir d’un lendemain meilleur...

Parce que nous croupissons dans les prisons
Comme aux jours affreux de la ségrégation...

Parce que les yeux de nos enfants sont des lanternes vacillantes
Dans la nuit perpétuelle du malheur...

Parce que l’espérance est une terre toujours promise
Chaque jour plus lointaine que nos ombres...

Parce que la haine a fauché la Parole
Dans cette église où jadis jaillit le cri de Martin Luther King...

Parce ce que l’ombre de l’histoire plane toujours sur nous...

Notre marche n’est pas terminée…

Quand nos enfants pourront courir en liberté
Dans les champs avec les enfants de toutes les races
Pour cueillir des bourgeons trempés de larmes du matin...

Quand leurs petites mains noires pourront se joindre
Aux mains blanches,
Aux mains brunes,
Aux mains rouges,
Aux mains de glaise et de velours
Pour former un arc-en-ciel...

Quand leurs sourires renverseront les murs de différence
Qui nous emprisonnent...

Quand leurs cœurs ouvriront la porte du Rêve
À la lumière pour la naissance d’une aube harmonieuse...

Quand la douleur se changera en jubilation
Dans la nuit des légendes…

Quand le jour viendra, où le soleil de la fraternité
Brillera dans nos regards,
Où nos cris deviendront poèmes
Et nos sanglots, musique...
Nous pourrons crier " sur les rouges collines de Géorgie "
Que notre marche est terminée.
Alors, nous deviendrons les messagers d’une Bonne Nouvelle,
Nous planterons " sur les prodigieux sommets du New Hampshire "
Un drapeau dont chaque étoile est une constellation de rire,
Nous écrierons une nouvelle page d’histoire
Avec nos larmes de joie sur la face d’un jour nouveau,
Nous donnerons à nos hymnes une signification nouvelle,
Nous sonnerons la cloche de la liberté pour que l’écho réveille
Les martyrs disparus pendant la longue marche.
Nous deviendrons le Peuple Réconcilié de la terre de demain.

Mais, nous avons d’autres combats à mener,
Notre marche n’est pas terminée.

Nous sommes le peuple des nomades pour la liberté :
Notre destination est l’éclosion du Rêve.