À mon père
Nos jours anciens furent douloureux
Chaque pas était un pas de trop
Partager la souffrance, est-ce possible ?
Avec toi, sûrement.
Je te l´ai donnée, malgré moi.
Nos jours anciens furent malheureux
Seul ta force fit la mienne
Seul ta solidité mentale me porta, comme on porterait celui qu´on aime
Ton soutien fut sans faille, peut-être parce que c´était moi
Tu vis les plus atroces souffrances et ta force fut ta plus grande qualité.
Nos jours anciens furent partagés
Je t´ai donné mon mal, tu l´as sublimé
Tu as su aller au dessus de mon agonie
Et me soutenir
Ton soutien m´a sauvé la vie, ma vie t´a sauvé
Main dans la main, nous avons marché, main dans la main nous marcherons.
Nos jours présents sont plus doux
Après tant d´années, grâce à ta présence, je vis
Tant bien que mal, mais je vis quand même
Côte à côte, nous évoluerons dans l´existence
Parce que c´est toi, parce que c´est moi
Toi, le seul, l´unique, mon père.
À mon père.