Né à Rio de Janeiro en 1948, économiste de formation, dès la fin de ses études secondaires Pedro Vianna est professeur de mathématiques dans les classes préparatoires, puis à l’Université du Brésil. Il mène de front activités professionnelles et artistiques. À Rio, il anime les séances de A mão, groupe de jeunes poètes. Chassé par la dictature militaire, il se réfugie au Chili, au début de 1971 et, à Santiago, en 1972, crée et dirige le théâtre universitaire Teseo. où il est metteur en scène et formateur d’acteurs. Réfugié en France après le coup d’État de 1973, il apprend le français, et depuis lors écrit dans cette langue. À ce jour il a écrit 38 recueils de poèmes, dont certains ont été édités par l’auteur, tandis que de nombreux autres poèmes ont paru dans divers ouvrages et publications dans divers pays (Canada, Finlande, France, Suède, Brésil en édition bilingue. Metteur en scène et comédien, il monte des spectacles poétiques dans lesquels il joue, souvent accompagné de musiciens. Vianna a écrit 15 pièces de théâtre (en portugais, espagnol et français) dont plusieurs ont été représentées au Chili, en Finlande, en France, en Italie et en Suède. Parallèlement à l’écriture et à ses activités théâtrales Vianna a joué un rôle important dans l’accueil en France des réfugiés de tous les horizons. Il poursuit son action pour la défense du droit d’asile et des autres droits humains au sein de quelques associations, notamment en tant que vice-président de l’association Accueil aux médecins et personnels de santé réfugiés en France (APSR). De 2005 à 2009, il a siégé à la Cour nationale du droit d’asile (anciennement Commission des recours des réfugiés), nommé par le Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR). Parfaitement trilingue (français, espagnol, portugais), il a traduit de nombreux poèmes, articles et textes divers. Président de l’association artistique Actes de présence, il est à l’origine, avec Éric Meyleuc, de la création d’Éclats de rêve, compagnie de production de spectacles. Depuis 1999 il est le rédacteur en chef de la revue Migrations Société, Vianna a acquis la nationalité française en 1980.
pour des informations plus détaillées,
consulter poesiepourtous.free.fr/poesiepourtous/poesiepourtous/voeuvre.htm
© photo Luca Marin |
