Les relations plus qu’intimes d’Anne-Lise Blanchard avec SOS Chrétiens d’Orient (qui fait l’objet en justice de soupçon de crimes contre l’humanité et crimes de guerre) et avec l’organisation néofasciste italienne CasaPound... m’obligent à prendre mes distances avec ce militantisme d’extrême-droite qui, à mon avis, n’honore personne.

Je n’irai pas jusqu’à dire, comme Denis Roche à propos d’Ezra Pound, que je n’en ai rien à fiche. Le moins que je puisse dire.

Cependant, le dossier que la revue Traversées consacre ce trimestre à cette poétesse qui en a vu d’autres, constitue une approche délicieuse de cette poésie faite pour être lue en vertu de ce que cette pratique nous enseigne depuis des lunes. Leçon de sentiment, d’idée, de vécu, de nostalgie et, pour ne rien gâcher, de versification sous l’égide le plus souvent du haïku voire de l’imagisme.

Comme d’habitude chez Patrice Bréno et ses collaborateurs, l’édition est impeccable et, si ma vue est encore à l’heure, presque donnée : abonnement 3 numéros, 30€ - 1 numéro, 15€.

Patrick Cintas

[Traversées, revue littéraire]